icon Lupe

Falske venner

Som ,falske venner’ betegner man ord, der ligner hinanden med hensyn til ortografi og/eller udtale, men har forskellig betydning i de to sprog.

substantiv

Singular bestimmt: afgiften

Wortart: Substantiv

Plural: afgifter

Plural bestimmt: afgifterne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: afstanden

Wortart: Substantiv

Plural: afstande

Plural bestimmt: afstandene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: aftalen

Wortart: Substantiv

Plural: aftaler

Plural bestimmt: aftalerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: akutmodtagelsen

Wortart: Substantiv

Plural: akutmodtagelser

Plural bestimmt: akutmodtagelserne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: alderdommen

Wortart: Substantiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: ambulancen

Wortart: Substantiv

Plural: ambulancer

Plural bestimmt: ambulancerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: annalen

Wortart: Substantiv

Plural: annaler

Plural bestimmt: annalerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: ansigtet

Wortart: Substantiv

Plural: ansigter

Plural bestimmt: ansigterne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: armbøjningen

Wortart: Substantiv

Plural: armbøjninger

Plural bestimmt: armbøjningerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: arrangementet

Wortart: Substantiv

Plural: arrangementer

Plural bestimmt: arrangementerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: artiklen

Wortart: Substantiv

Plural: artikler

Plural bestimmt: artiklerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: avisen

Wortart: Substantiv

Plural: aviser

Plural bestimmt: aviserne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: bærret

Wortart: Substantiv

Plural: bær

Plural bestimmt: bærrene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: bamsen

Wortart: Substantiv

Plural: bamser

Plural bestimmt: bamserne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: barnet

Wortart: Substantiv

Plural: børn

Plural bestimmt: børnene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Wortart: Substantiv

Plural: barnsben

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: bedemanden

Wortart: Substantiv

Plural: bedemænd

Plural bestimmt: bedemændene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: bekymringen

Wortart: Substantiv

Plural: bekymringer

Plural bestimmt: bekymringerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: benzinen

Wortart: Substantiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: beretningen

Wortart: Substantiv

Plural: beretninger

Plural bestimmt: beretningerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: betingelsen

Wortart: Substantiv

Plural: betingelser

Plural bestimmt: betingelserne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: bien

Wortart: Substantiv

Plural: bier

Plural bestimmt: bierne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: billigbogen

Wortart: Substantiv

Plural: billigbøger

Plural bestimmt: billigbøgerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: biografen

Wortart: Substantiv

Plural: biografer

Plural bestimmt: biograferne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: bjørnen

Wortart: Substantiv

Plural: bjørne

Plural bestimmt: bjørnene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: blondinen

Wortart: Substantiv

Plural: blondiner

Plural bestimmt: blondinerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: blyanten

Wortart: Substantiv

Plural: blyanter

Plural bestimmt: blyanterne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: bønnen

Wortart: Substantiv

Plural: bønner

Plural bestimmt: bønnerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: bommen

Wortart: Substantiv

Plural: bomme

Plural bestimmt: bommene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: brandmanden

Wortart: Substantiv

Plural: brandmænd

Plural bestimmt: brandmændene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Wortart: Substantiv

Plural: bukser

Plural bestimmt: bukserne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: bumsen

Wortart: Substantiv

Plural: bumser

Plural bestimmt: bumserne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: butikken

Wortart: Substantiv

Plural: butikker

Plural bestimmt: butikkerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: censuren

Wortart: Substantiv

Plural: censurer

Plural bestimmt: censurerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: dæmningen

Wortart: Substantiv

Plural: dæmninger

Plural bestimmt: dæmningerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: dammen

Wortart: Substantiv

Plural: damme

Plural bestimmt: dammene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: delen

Wortart: Substantiv

Plural: dele

Plural bestimmt: delene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: dilettanten

Wortart: Substantiv

Plural: dilettanter

Plural bestimmt: dilettanterne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: distancen

Wortart: Substantiv

Plural: distancer

Plural bestimmt: distancerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: dørhåndtaget

Wortart: Substantiv

Plural: dørhåndtag

Plural bestimmt: dørhåndtagene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: dragten

Wortart: Substantiv

Plural: dragter

Plural bestimmt: dragterne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: driften

Wortart: Substantiv

Plural: drifter

Plural bestimmt: drifterne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: druen

Wortart: Substantiv

Plural: druer

Plural bestimmt: druerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: dugen

Wortart: Substantiv

Plural: duge

Plural bestimmt: dugene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: dynen

Wortart: Substantiv

Plural: dyner

Plural bestimmt: dynerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: ekstranummeret

Wortart: Substantiv

Plural: ekstranumre

Plural bestimmt: ekstranumrene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: ekstraudgaven

Wortart: Substantiv

Plural: ekstraudgaver

Plural bestimmt: ekstraudgaverne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: embedsmandspensionen

Wortart: Substantiv

Plural: embedsmandspensioner

Plural bestimmt: embedsmandspensionerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: esssayet

Wortart: Substantiv

Plural: essays

Plural bestimmt: essayene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: fadderen

Wortart: Substantiv

Plural: faddere

Plural bestimmt: fadderne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: faren

Wortart: Substantiv

Plural: fædre

Plural bestimmt: fædrene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: farten

Wortart: Substantiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: farven

Wortart: Substantiv

Plural: farver

Plural bestimmt: farverne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: ferien

Wortart: Substantiv

Plural: ferier

Plural bestimmt: ferierne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: flæsket

Wortart: Substantiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: floden

Wortart: Substantiv

Plural: floder

Plural bestimmt: floderne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: flygelet

Wortart: Substantiv

Plural: flygler

Plural bestimmt: flyglerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: fodnoten

Wortart: Substantiv

Plural: fodnoter

Plural bestimmt: fodnoterne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: følelsen

Wortart: Substantiv

Plural: følelser

Plural bestimmt: følelserne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: folket

Wortart: Substantiv

Plural: folk

Plural bestimmt: folkene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: folkedragten

Wortart: Substantiv

Plural: folkedragter

Plural bestimmt: folkedragterne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: foranstaltningen

Wortart: Substantiv

Plural: foranstaltninger

Plural bestimmt: foranstaltningerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: foredraget

Wortart: Substantiv

Plural: foredrag

Plural bestimmt: foredragene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: forhindringen

Wortart: Substantiv

Plural: forhindringer

Plural bestimmt: forhindringerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: fornyelsen

Wortart: Substantiv

Plural: fornyelser

Plural bestimmt: fornyelserne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: forplejningen

Wortart: Substantiv

Plural: forplejninger

Plural bestimmt: forplejningerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: forureningen

Wortart: Substantiv

Plural: forureninger

Plural bestimmt: forureningerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: frikvarteret

Wortart: Substantiv

Plural: frikvarterer

Plural bestimmt: frikvartererne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: frokosten

Wortart: Substantiv

Plural: frokoster

Plural bestimmt: frokosterne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: gælden

Wortart: Substantiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: gårdvagten

Wortart: Substantiv

Plural: gårdvagter

Plural bestimmt: gårdvagterne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: glaskålen

Wortart: Substantiv

Plural: glaskål

Plural bestimmt: glaskålene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: grænselandet

Wortart: Substantiv

Plural: grænselande

Plural bestimmt: grænselandene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: greven

Wortart: Substantiv

Plural: grever

Plural bestimmt: greverne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: halmen

Wortart: Substantiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: halstørklædet

Wortart: Substantiv

Plural: halstørklæder

Plural bestimmt: halstørklæderne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: handelshuset

Wortart: Substantiv

Plural: handelshuse

Plural bestimmt: handelshusene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: heldet

Wortart: Substantiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: herren

Wortart: Substantiv

Plural: herrer

Plural bestimmt: herrerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: hoppen

Wortart: Substantiv

Plural: hopper

Plural bestimmt: hopperne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: husfaren

Wortart: Substantiv

Plural: husfædre

Plural bestimmt: husfædrene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: husmanden

Wortart: Substantiv

Plural: husmænd

Plural bestimmt: husmændene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: hynden

Wortart: Substantiv

Plural: hynder

Plural bestimmt: hynderne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: hyrden

Wortart: Substantiv

Plural: hyrder

Plural bestimmt: hyrderne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: iglen

Wortart: Substantiv

Plural: igler

Plural bestimmt: iglerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: kålrabien

Wortart: Substantiv

Plural: kålrabier

Plural bestimmt: kålrabierne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: kampen

Wortart: Substantiv

Plural: kampe

Plural bestimmt: kampene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: karakteren

Wortart: Substantiv

Plural: karakterer

Plural bestimmt: karaktererne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: kassen

Wortart: Substantiv

Plural: kasser

Plural bestimmt: kasserne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: kindbenet

Wortart: Substantiv

Plural: kindben

Plural bestimmt: kindbenene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: klasen

Wortart: Substantiv

Plural: klaser

Plural bestimmt: klaserne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: klitten

Wortart: Substantiv

Plural: klitter

Plural bestimmt: klitterne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: kluden

Wortart: Substantiv

Plural: klude

Plural bestimmt: kludene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: klyngen

Wortart: Substantiv

Plural: klynger

Plural bestimmt: klyngerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: køen

Wortart: Substantiv

Plural: køer

Plural bestimmt: køerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: kødet

Wortart: Substantiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: konservatoren

Wortart: Substantiv

Plural: konservatorer

Plural bestimmt: konservatorerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: korset

Wortart: Substantiv

Plural: kors

Plural bestimmt: korsene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: kræften

Wortart: Substantiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: krigsskadeserstatningen

Wortart: Substantiv

Plural: krigsskadeserstatninger

Plural bestimmt: krigsskadeserstatningerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: kroen

Wortart: Substantiv

Plural: kroer

Plural bestimmt: kroerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: krøniken

Wortart: Substantiv

Plural: krøniker

Plural bestimmt: krønikerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: krogen

Wortart: Substantiv

Plural: kroge

Plural bestimmt: krogene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: kronikken

Wortart: Substantiv

Plural: kronikker

Plural bestimmt: kronikkerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: krudtet

Wortart: Substantiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: krukken

Wortart: Substantiv

Plural: krukker

Plural bestimmt: krukkerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: krydset

Wortart: Substantiv

Plural: kryds

Plural bestimmt: krydsene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: kvalmen

Wortart: Substantiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: laden

Wortart: Substantiv

Plural: lader

Plural bestimmt: laderne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: lænken

Wortart: Substantiv

Plural: lænker

Plural bestimmt: lænkerne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: låsen

Wortart: Substantiv

Plural: låse

Plural bestimmt: låsene

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: leret

Wortart: Substantiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Wortart: Substantiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Singular bestimmt: livsomstændigheden

Wortart: Substantiv

Plural: livsomstændigheder

Plural bestimmt: livsomstændighederne

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde