Engelske låneord
Efter 2. Verdenskrig har tysk og dansk optaget ord fra engelsk. Nogle engelske ord er blevet tilpasset, andre har beholdt deres engelske udtale og bøjning.
Natur
Betegnelser for naturfænomener: Landskaber, vilde planter og dyr, årstidernes skiften, vind og vejr.
Legeme og beklædning
Betegnelser for legemsdele og sygdomme samt beklædning
Hverdagsliv
Betegnelser for alt, hvad der hører til det huslige hverdagsliv: Dyrkede planter og husdyr, mad og drikke, musik og hobbyer
Familie- og personbetegnelser
Betegnelser for familierelationer, stilling og profession og generelt for personer
Opfindelser og kultur
Betegnelser for alt, der er frembragt af mennesker inden for kultur, teknik, videnskab og transport
Samfund og handel
Betegnelser for områderne samfund, politik, byliv, religion, handel og økonomi
Abstrakter
Betegnelser for abstrakte ord, som giver udtryk for holdninger, meninger og følelser